يعرض لكم موقع إقرأ جمل فيها علامات الترقيم بالانجليزي ، و علامات الترقيم بالانجليزي للاطفال ، و أمثلة على علامات الترقيم بالانجليزي ، و تمارين على علامات الترقيم في اللغة الانجليزية ، و استخدام علامات الترقيم ، علامات الترقيم في اللغة الإنجليزية punctuation marks ذو أهمية كبيرة لتنظيم ما نريد كتابته، حتى يكون أكثر وضوحاً ومفهوماً للقارئ، وعلامات الترقيم هي بمثابة رسومات يتم وضعها بين الكلمات، أو الجمل لكي تُعين القارئ على فهم المعنى المراد أو المقصود بشكل سهل وبسيط، ولذلك يجب اختيار علامات الترقيم بشكل دقيق ومناسب، تجنباً لأي اختلال في المعنى مما ينتج عنه تشتيت للقارئ.
جمل فيها علامات الترقيم بالانجليزي
تُستخدم علامات الترقيم في اللغة الانجليزية لتنظيم الكتابة، وتوضيحها وتبسيطها للقارئ، ويجب استخدامها بشكل دقيق جدًا تجنبًا لسوء الفهم أو الالتباس، أما جمل فيها علامات الترقيم بالانجليزي ، فهي :
- Period/ Full stop(.) والمراد به هو: النقطة. حيث تعد هذه العلامة من أنواع علامات الترقيم بالانجليزي وهي مهمة جدا, ويتم الاستفادة منها للدلالة على أن الجملة سواءا أكانت حتمية أو تقريرية قد انتهت.
- Exclamation mark(!) المراد به هو: علامة التعجب. من أهم علامات الترقيم وتستخدم للدلالة على وجود فكرة تعجب أو الشعور بالألم, أو القيادة الصارمة أو حتى الغضب في الجملة وتكون محلها في آخر الجملة.
- Question mark(?) يعني :علامة الاستفهام. وتستخدم للدلالة على وجود استفهام في الجملة وتكون محلها في آخر الجملة.
- Comma(,) ونعني بذلك: الفاصلة. هذه العلامة تستخدم بشكل كبير في الجمل وذلك لفصل كل فكرة عن بعضها, أو لفصل الألقاب والأسماء أو حتى العناصر المتشابهة مثل الجملة الشرطية.
- Semicolon(;) هذه العلامة تعني: الفاصلة المنقوطة. حيث يتم الاستفادة منها في حال وجود جملتين لكنهما تكونان منفصلتين شرط أن يكونا مرتبطين ارتباطا قويا ببعضهما البعض, إضافة إلى أن تكون الجملة الأولى مكملة للجملة الثانية.
- Colon(:) تأتي هذه العلامة بمعنى: النقطتين الرأسيتين. وهذه العلامة تستعمل لغرض تقديم معلومة جديدة من نوعها, أو لغرض توضيح جملة, أو حتى لأجل إيضاح مفهوم جديد.
- Apostrophe(‘) تعني هذه العلامة: الفاصلة العليا. وتستخدم لغرضين أساسيين هما: إظهار الملكية والدمج بالإضافة إلى إضافتها قبل\بعد حرف “s” على حسب الأسماء تكون مفردة أو جمع.
- Hyphen(-) وهذه العلامة تعني: الواصلة. وتأتي في الاسم المركب وتعد واحدة من علامات الترقيم بالانجليزي, وتقوم بربط كلمتين حتى يتم تكوين كلمة واحدة جديدة.
قد يهمك :
- علامات الترقيم في اللغة الانجليزية
- علامات الترقيم في اللغة الفرنسية
- علامات الترقيم التي تقع في أول الكلام
- تدريبات على علامات الترقيم
- علامات الترقيم واستخداماتها
- علامات الترقيم للاطفال
- مقدمة وخاتمة عن علامات الترقيم
- علامات الترقيم في اللغة العربية
علامات الترقيم بالانجليزي للاطفال
علامات الترقيم بالانجليزي للاطفال :
النقطة ” . “
- يتم استخدام النقطة في نهاية كل جملة كاملة ، والجملة عبارة عن مجموعة من الكلمات تحتوي على موضوع ، وفي اللغة الإنجليزية البريطانية يطلق على النقطة اسم التوقف الكامل “full stop” .
- مثال He went to Detroit last week.
- هو ذهب إلى ديترويت الأسبوع الماضي .
- They are going to visit هم ذاهبون لزيارة .
الفاصلة comma “, ”
- هناك عدد من الاستخدامات المختلفة للفاصلة في اللغة الإنجليزية ، فهي تستخدم في الحالات التالية : للفصل بين قائمة من العناصر
- وهذا الاستخدام هو الأكثر شيوعًا للفاصلة في اللغة الإنجليزية ، ولكن لاحظ أن الفاصلة بمفردها تستخدم للفصل بين جميع العناصر ماعدا العنصر الأخير فنضع قبله كلمة and أو or بعد الفاصلة تبعًا لمعنى الجملة .
- مثال
- I like reading, listening to music, taking long walks, and visiting with my friends.
- أحب القراءة ، والاستماع إلى الموسيقى ، والمشي لمسافات طويلة والتزاور مع أصدقائي .
علامة الاستفهام Question Mark “؟”
- تستخدم علامة الاستفهام في نهاية السؤال .
- مثال Where do you live? أين تعيش ؟
علامة التعجب exclamation mark “! ”
- تستخدم علامة التعجب في نهاية جملة تشير إلى حدوث مفاجأة كبيرة ، كما يمكنك استخدامها للتأكيد على معنى جملة معينة (لكن لا يجب استخدامها كثيرًا ) .
- مثال That ride was fantastic!
- هذه الجولة كانت رائعة !
- I can’t believe he is going to marry her!
- لا أصدق أنه سيتزوجها !
الفاصلة المنقوطة semi colon “; “
- هناك استخدامان للفاصلة المنقوطة في اللغة الإنجليزية :
- لفصل جملتين مستقلتين ، ولكن أحد الجملتين أو كلاهما مختصران ويعبران عن نفس الفكرة تقريبًا أو يشرحان بعضهما .
- مثال
- What an incredible situation; it must make you nervous.
- يا له من موقف عصيب ؛ بالتأكيد جعلك عصبيًا .
- كما تستخدم الفاصلة المنقوطة لفصل مجموعات من الكلمات بينها فواصل .
- مثال
- They plan to study German, for their travels; chemistry, for their work; and literature, for their own enjoyment.
- إنهم يخططون لدراسة اللغة الألمانية ؛ من أجل رحلاتهم ، ودراسة الكيمياء؛ من أجل عملهم ، ودراسة الأدب ؛ من أجل الاستمتاع .
النقطتين colon “:”
- نستخدم النقطتين عادة لتقديم شرح أو تفاصيل إضافية
- مثال
- He had many reasons for joining the club: to get in shape, to make new friends, to lose some weight, and to get out of the house.
- كان لديه أسباب عديدة للانضمام إلى النادي: للحصول على مظهر جيد ، وتكوين صداقات جديدة ، وفقدان بعض الوزن ، والخروج من المنزل .
- وتستخدم أيضًا لكتابة اقتباس مباشر (ويمكن استخدام comma لنفس الغرض بدلًا من النقطتين ) .
- مثال
- He announced to his friends: “I’m getting married!”
- لقد أعلن لأصدقائه : “أنا سأتزوج ” .
أمثلة على علامات الترقيم بالانجليزي
أمثلة على علامات الترقيم بالانجليزي :
- علامات الاقتباس (Quotation Marks)
- الفاصلة العلوية (Apostrophe)
- الواصلة (Hyphen)
- الاقواس (Brackets)
- الأقواس المنحنية (Parentheses)
- الواصلة الصغيرة (En Dash)
- الواصلة الكبيرة (Em Dash)
- القطع الناقص (Ellipsis)
- الفاصلة (Comma)\
- النقطة المزدوجة (Colon)
- الفاصلة المنقوطة (Semicolon)
- علامة التعجب (Exclamation Mark)
- علامة الاستفهام (Question Mark)
- النقطة (Full Stop\ Period)
تمارين على علامات الترقيم في اللغة الانجليزية
نماذج تمارين على علامات الترقيم في اللغة الانجليزية :
التمرين الاول :
أعد كتابة هذه الجمل مع علامات الترقيم المناسبة.
- What do you do for a living
- Be careful
- Your friend father is here to pick her up
- I bought beautiful big and white boots
- My sister in law has arrived
- Answers
- What do you do for a living?
- Be careful!
- Your friend’s father is here to pick her up.
- I bought beautiful, big, and white boots.
- My sister-in-law has arrived.
التمرين الثاني :
- let me introduce my friend said
- he goes to Alexandria every summer
- February is the second month of the year but march is the third month of the year
- how much are these shoes please
- she likes English french and Italian
- Africa is bigger than Australia
- the Alexandria bibliotheca is full of different kinds of books
- my father and i travelled to Luxor last Tuesday
- lots of Russian tourists visited Aswan last year
- his history teacher helped him to understand this lesson last Sunday
- where were you born ismail
- these are my children s toys
- although he is short he wants to play basketball
- watching too much tv is bad for your eyes
- what s your father s job
استخدام علامات الترقيم
استخدام علامات الترقيم :
النقطة (.)
- وتستعمل في الحالات التالية:
- في نهاية الجملة التامة.
- في نهاية الفقرة.
- بعد المختصرات م. (ميلادي)، و هـ. (هجري).
- بعد القوس في التوثيق.
الفاصلة (،)
- وتستعمل في الحالات التالية:
- بين الجمل المتعاطفة.
- بين الكلمات المترادفة في الجملة.
- بين الشرط والجزاء، وبين القسم والجواب إذا طالت جملة الشرط أو القسم.
- بعد (نعم)، أو (لا) جوابا لسؤال تتبعه الجملة.
- بعد أرقام السنة، أو الشهر، أو اليوم.
- بين اسم عائلة المؤلف، واسمه الأول، واسم الجد.
- بعد اسم الدورية ورقم المجلد، والصفحات.
الفاصلة المنقوطة (؛)
- وتستعمل في الحالات التالية:
- للفصل بين أجزاء الجملة الواحدة حين تكون مترابطة.
- بين الجملتين المترابطتين. أعمل الخير؛ واترك الشر.
- بعد جملة ما بعدها سبب فيها.
- في تعدد مصادر التوثيق.
النقطتان الفوقيتان (:)
- وتستعملان في الحالات التالية:
- بعد كلمة ذكر وقال خاصة عند الاقتباس.
- بين الشيء وأقسامه. مثل: ويتكون الجسم من:
- قبل الأمثلة التي توضح القاعدة.
- قبل الجملة، أو الجملة المقتبسة.
- بعد مكان النشر في ترتيب قائمة المراجع.
علامة الاستفهام (؟)
- وتستعمل في الحالات التالية:
- بعد الجملة الاستفهامية.
- بعد كل سؤال من تساؤلات الدراسة.
علامة التعجب (!)
- وتستعمل في الحالات التالية:
- للتعبير عن شعور سخط قوي، أو رضي، أو استنكار، أو إعجاب.
- بعد الجملة التي تبدأ بما، أو بنعم، أو بئس، وبعد الإغاثة.
الشرطة (-)
- وتستعمل في الحالات التالية:
- في أول السطر في حال الحوار بين اثنين بدل تكرار الاسم.
- بين العدد والمعدود في أول السطر مثل:1.
- بعد الأرقام والحروف.
- بين أرقام الصفحات المتسلسلة في توثيق الدوريات في المراجع. مثل: 89-99.
- في آخر الجملة غير التامة.
الشرطتان (- ……-)
- وتستعملان في الحالات التالية:
- للفصل بين جملتين أُقْحِمَت خلالهما معلومة ما بصورة اعتراضية. أو وجود كلمة معترضة في الجملة.
- علامات التنصيص (الاقتباس)
- وتستعمل في الحالات التالية: في حالة الاقتباس المباشر. توضع بينهما المادة المقتبسة.
القوسان ()
- ويستعملان في الحالات التالية:
- لكتابة الأسماء باللغة الأجنبية داخل المتن.
- وضع بينهما الكلمات المضافة للاقتباس.
- وضع الأرقام والنسب داخل النص داخلهما.
- وضع التوثيق للمؤلف في نهاية الفقرة.
- في حالة توثيق كتاب محرر توضع كلمة محرر بين قوسين.
القوسان المعقوفان [ ]
- وتستعمل في الحالات التالية:
- إذا كانت هناك مجموعة معلومات موثقة داخل أقواس، فتجمع هده الأقواس بقوس خارجي من مثل هذا النوع.
- في حالة الاقتباس من الأقراص المدمجة.
النقط الأفقية (……)
- وتستعمل في الحالات التالية:
- للدلالة على مادة محذوفة في الاقتباس.
- بدلا من عبارة إلى آخره . . .الخ.