علامات الترقيم في اللغة الانجليزية

يقدم لكم موقع إقرأ في هذا المقال علامات الترقيم في اللغة الانجليزية ، و استخدامات علامات الترقيم بالانجليزي ، و علامات الترقيم بالانجليزي مع الأمثلة ، علامات الترقيم في اللغة الإنجليزية punctuation marks ذو أهمية كبيرة لتنظيم ما نريد كتابته، حتى يكون أكثر وضوحاً ومفهوماً للقارئ، وعلامات الترقيم هي بمثابة رسومات يتم وضعها بين الكلمات، أو الجمل لكي تُعين القارئ على فهم المعنى المراد أو المقصود بشكل سهل وبسيط، ولذلك يجب اختيار علامات الترقيم بشكل دقيق ومناسب، تجنباً لأي اختلال في المعنى مما ينتج عنه تشتيت للقارئ.

علامات الترقيم في اللغة الانجليزية

هنالك الكثير من الأنواع المختلفة من علامات الترقيم في اللغة الانجليزية, التي يجب على الكاتب تطبيقها على حسب سياق الجملة الانجليزية. ومن هنا سنعرض لكم بعضا من علامات الترقيم بالانجليزي:

استخدامات علامات الترقيم بالانجليزي

نستعرض لكم في هذه الفقرة استخدامات علامات الترقيم بالانجليزي:

– Period/ Full stop(.)

والمراد به هو: النقطة. حيث تعد هذه العلامة من أنواع علامات الترقيم بالانجليزي وهي مهمة جدا, ويتم الاستفادة منها للدلالة على أن الجملة سواءا أكانت حتمية أو تقريرية قد انتهت.

-Exclamation mark(!) 

المراد به هو: علامة التعجب. من أهم علامات الترقيم وتستخدم للدلالة على وجود فكرة تعجب أو الشعور بالألم, أو القيادة الصارمة أو حتى الغضب في الجملة وتكون محلها في آخر الجملة. 

 -Question mark(?) 

يعني :علامة الاستفهام. وتستخدم للدلالة على وجود استفهام في الجملة وتكون محلها في آخر الجملة.

-Comma(,)

ونعني بذلك: الفاصلة. هذه العلامة تستخدم بشكل كبير في الجمل وذلك لفصل كل فكرة عن بعضها, أو لفصل الألقاب والأسماء أو حتى العناصر المتشابهة مثل الجملة الشرطية.

 -Semicolon(;)

هذه العلامة تعني: الفاصلة المنقوطة. حيث يتم الاستفادة منها في حال وجود جملتين لكنهما تكونان منفصلتين شرط أن يكونا مرتبطين ارتباطا قويا ببعضهما البعض, إضافة إلى أن تكون الجملة الأولى مكملة للجملة الثانية.

-Colon(:)

تأتي هذه العلامة بمعنى: النقطتين الرأسيتين. وهذه العلامة تستعمل لغرض تقديم معلومة جديدة من نوعها, أو لغرض توضيح جملة, أو حتى لأجل إيضاح مفهوم جديد.

-Apostrophe(‘)

تعني هذه العلامة: الفاصلة العليا. وتستخدم لغرضين أساسيين هما: إظهار الملكية والدمج بالإضافة إلى إضافتها قبل\بعد حرف “s” على حسب الأسماء تكون مفردة أو جمع.

 -Hyphen(-)

وهذه العلامة تعني: الواصلة. وتأتي في الاسم المركب وتعد واحدة من علامات الترقيم بالانجليزي, وتقوم بربط كلمتين حتى يتم تكوين كلمة واحدة جديدة.

علامات الترقيم بالانجليزي مع الأمثلة

-Period/ Full stop(.)

1-I am Sara.

أنا سارة.

2-It is a pen.

هذا قلم.

3-we are boys.

نحن صبية.

4-my name is Ahmed.

اسمي هو أحمد.

5-They are Teachers.

هم أساتذة.

-Exclamation mark(!)

ذكرنا سابقا أن علامة التعجب تأتي في مختلف الحالات , وهنا سنذكر كل حالة مع إضافة علامة تعجب لها.

1-“excitement”و يعني التشويق 

ex: I am so excited today!

انا جدا متحمس اليوم!

2-“anger”يأتي بمعنى الغضب 

ex: If you do not do the homework, you are punished, Ahmed!

إذا لم تقم بحل الواجب المدرسي, فأنت معاقب يا أحمد!

3“strict”و يأتي بمعنى الصرامة

ex: Sara, don’t play with your hair!

سارة ، لا تلعبي بشعرك!

4 -“pain”يأتي بمعنى الألم 

ex: Ouch! You hurt me!

آه! لقد آلمتني!

5-“amazement”تأتي بمعنى الدهشة

ex: Fabulous! What a beautiful home!

رائع! يا له من منزل جميل!

4 -Question mark(?)

1-what is your name?

ما هو اسمك؟

2-How old are you?

كم هو عمرك؟

3-Is he Ahmed?

أهذا هو أحمد؟

4-where is she going?

أين هي تذهب؟

5-when your class starts?

متى يبدأ صفك الدراسي؟

6-Which color do you like?

أي لون تفضل؟

7-who is he?

من هو؟

-Comma(,)

ex:

1- If I were him, I would work hard.

لو كنت مكانه ، كنت سأعمل بجد.

2-I need to buy a shirt, shoes, and a hat for Eid.

أحتاج لشراء قميص وحذاء وقبعة للعيد.

3-Hassan, may you come here and help me with this please?

حسن ، هل يمكنك أن تأتي إلى هنا وتساعدني في هذا من فضلك؟

4-Sir, can you hear me?

سيدي ، هل تسمعني؟

5-Ma’am, do you need  help?

سيدتي ، هل تحتاجين المساعدة؟

-Semicolon(;)

ex:

1- The food is good; it is delicious and I liked it.

الطعام جيد؛ إنه لذيذ وقد أحببته.

-Colon(:)

 ex: I just want the following important items: milk, water, and sugar.

أريد فقط العناصر المهمة التالية: الحليب والماء والسكر.

-Apostrophe(‘)

ex:

1-I’m ok.

1-أنا بخير.

2-She’s a teacher.

2-إنها معلمة.

3-They’re like football.

3-هم يحبون كرة القدم.

4-He’s Ali.

4-هو علي.

5-You’re my Idol.

5-أنت مثلي الأعلى.

6-we’re students.

6- نحن طلاب.

ويمكننا أن نضيف هذه العلامة في كلا من :

1-I will not نختصرها I won’t.

1-لن أفعل.

2-She’d نختصرها She would.

2- سترغب بفعل.

3-It’s اختصار It has.

3- إنه.

4-Who’sاختصار Who is.

4-من هو

5-I’dاختصار I would.

5- سأرغب بفعل.

6-can’tاختصار cannot.

6-لا يمكن.

ويمكن أن تأتي الفاصلة العليا مع حرف “s” الملكية ومن الأمثلة عليها :

1-The student’s book.

كتاب الطالب.  وهذا في حال المفرد.

2-The students’ pencils.

أقلام الرصاص الطلاب.

– Hyphen(-)

ex: 

1-Sara is my sister-in-law

سارة هي أخت زوجي.

2-Huda is our ex-nurse.

هدى ممرضتنا السابقة.