يعرض لكم موقع إقرأ أفضل جمل بالفرنسية فيها pour ، و معنى كلمة pour بالفرنسية ، و جملة فيها que ، و Bon pour بالعربية ، و معنى pour water ، العديد من المبتدئين الذين يتعلمون اللغة الفرنسية يعانون من مشكلة التحدث بالفرنسية حيث لايجدون الجمل الفرنسية والتعابير المناسية اثناء قيامهم بمحادثات وهذا مايشكل حرج عليهم قد يمنعهم من تطوير مهارتهم واتقان الفرنسية لذلك وضعنا لكم في المقال التالي بعض جمل بالفرنسية فيها pour ، تابعوها معنا.
جمل بالفرنسية فيها pour
نماذج جمل بالفرنسية فيها pour :
- Il travail pour gagner de l’argent.
- هو يعمل لكسب المال
- Fatima est partie pour le laisser tranquille.
- غادرت فاطمة لتتركه و شأنه
- Elle a déménagé pour son bien.
- انتقلت لمصلحتها
- Le manager le félicite pour son travail.
- المدير يهنئه على عمله
- Merci pour les cadeaux.
- شكرا على الهدايا
- Il l’admire pour sa gentillesse.
- أعجب بها على لطفها
- Salma part pour Venise demain.
- سلمى تغادر متوجهة إلى البندقية غدا
- Ce cadeau est pour Ahmed.
- هذه الهدية لأحمد
- Julie m’a donné cette lettre pour vous.
- أعطتني جولي هذه الرسالة من أجلك
- Karim est à Montréal pour trois semaines.
- كريم في مونتريال لمدة ثلاثة أسابيع
- Sara part pour un mois en France.
- تغادر سارة لمدة شهر في فرنسا
- Cette mission est pour quatre mois.
- هذه المهمة تستغرق مدة أربعة أشهر
قد يهمك :
- جملة فيها أظن
- تعبير عن نظافة المدرسة بالفرنسية
- حروف الجر بالفرنسية
- تعبير عن هواية القراءة بالفرنسية
- تعبير عن ليلة القدر بالفرنسية
- تعبير عن قصة سندريلا بالفرنسية
- تعبير عن الرياضة بالفرنسية
- تعبير عن رمضان بالفرنسية
معنى كلمة pour بالفرنسية
لحرف الجر Pour استخدامات عديدة في اللغة الفرنسية فليس له معنى ثابت في اللغة العربية، وسنتعرف فيما يلي على هذه الاستخدامات بالتفصيل مع أمثلة عليها.
- يستخدم للإشارة إلى الوجهة – La destination
- يستخدم للتعبير عن الغرض أو الهدف – Exprimer le but ou l’objectif
- التعبير عن الاستخدام – l’usage
- التعبير عن المدة المتوقعة – Exprimer une durée prévue
- يستخدم للتعبير عن السبب – Indiquant la cause
- يستخدم للتعبير عن النسبة المئوية – Un pourcentage
- يستخدم للتعبير عن الرأي بمعنى “à mon avis”
- يستخدم للإشارة إلى المتلقي – Le/La destinataire
جملة فيها que
قاعدة استعمال Que :
- Que : remplace le complément et est suivi d’un sujet
- يعوض المفعول به ويكون متبوعا بالفاعل le sujet
- الفاعل يمكن أن يكون إسما أو ضميرا مستترا
- que + sujet + verbe
على سبيل المثال :
- C’esy Hamid que je cherche et pas Sara
- حميد هو عن من أبحث و ليست سارة
- هنا حميد هو المفعول به و هو المبحوث عنه لهذا استعملنا que
- اما في المثال الأول فقد كان فاعلا لذا اتستعملنا qui
دعونا نركب جملتين جنب بعض لرؤية الفرق :
- Hamid qui cherche Sara – حميد هو من يبحث عن سارة
- Hamid que cherche Sara – حميد هو عن من تبحث سارة
أظن أن الامر واضح الان عن كيفية الاستعمال .
- بقية إشارة الى قاعدة صغيرة تخص الادغام
- Que + on = qu’on صحيحة مثال
- اننا نبحث جميعا عن السعادة C’est la joie qu’on cherche tous
- لكن
- Qui + ont ≠ qu’ont خطأ
- Qui + ont = qui ont صحيح
Bon pour بالعربية
نماذج Bon pour بالعربية :
- Vous êtes mis hors la loi? dit Montanus,”il est bon pour vous.
- Comment porter des talons hauts peut être bon pour vous…
- Malgré le fait que pendant des années a tyrannosaures, ce n’est pas bon pour lui, il était tout simplement horrible et désagréable à regarder.
- Ce thé est pas bon pour vous car il a Thyone.
- MixZing Music Player est bon pour télécharger automatiquement les pochettes d’album manquantes.
- En d’autres termes, le chocolat noir est bon pour nous!
- Le sommeil est bon pour vous, nous le savons tous.
- Si vous rompez ce silence… pas très bon pour vous.
- Rogers nous dit que les organismes savent ce qui est bon pour eux.
معنى pour water
- اسكب كوبًا من المياه بحرص على المبخر
- Carefully pour a glass of water on the evaporator
- عند طهي اللحم، ننصح بصب الماء في صينية التقطير الموضوعة على المستوى الأول
- When cooking meat, it is advisable to pour water in the drip-tray placed on the first level
- قم بصب حوالي لتر واحد من الماء في درج المنظف لإعادة تنشيط النظام الاقتصادي
- Pour about litre of water into the detergent dispenser to reactivate the Eco system
- كما في حالة طهي اللحم والدجاج والسمك مع الخضراوات أو بدونها
- Pour water in the drip tray to cover the bottom to reduce smoke and fat spatters
- لا تصب الماء مباشرة داخل الفرن عندما يكون ساخناً
- Never pour water directly inside the oven when hot