يقدم لكم موقع إقرأ في هذا المقال موضوع عن الهاتف المحمول بالفرنسية ، ايجابيات وسلبيات الهاتف النقال بالفرنسية ، و تعبير عن فوائد و أضرار الهاتف النقال بالفرنسية ، الهاتف النقال أو الهاتف الخلوي أو المحمول، اختراعٌ عظيم أحدث ثورة هائلة في عالم الاتصالات، وجعل من عملية التواصل أمرًا سلسًا، وجعلها متاحة وممكنة في أيّ وقت، وجعل لخصوصية المكالمات بين الناس مساحة كبيرة، خاصة أنّ التواصل بالهاتف النقال لا يكون فقط بالاتّصال الصوتي، وإنما بالرسائل النصية والعديد من التطبيقات التي يُمكن إدراجها عليه والاستفادة منها، لهذا فإنّ الهاتف النقال بمثابة الحاسوب الشخصي الذي يُرافق صاحبه في كلّ مكان، ولا يستطيع أيّ أحد الاستغناء عنه إذا كان يُريد الاتصال بالعالم كلّه ومعرفة جميع الأخبار أولّا بأوّل.
موضوع عن الهاتف المحمول بالفرنسية
يعتبر الهاتف وسيلة من وسائل التواصل التي تعمل على إرسال الصوت واستقباله في نفس الوقت، و كلمة هاتف هي كلمة يونانية الأصل يتم إستخدامها للإشارة إلى الصوت البعيد حيث أن الشق الأول من الكلمة يعني “البعد” أما الشق الثاني فيعني الصوت و إذا جمعناهما معا نحصل على الصوت البعيد. و يعد الهاتف من أقوى الإختراعات التي عرفها الإنسان و التي لا تزال تتطور مع مرور الوقت لتصبح أكثر تطورا و لتواكب تطورات العالم، فالهاتف أصبح وسيلة لا يمكن الإستغناء عنها في عصرنا الحالي حيث أنه يعد الجهاز الأكثر استخداما من طرف الإنسان في هذا الزمان .
Le téléphone est un moyen de communication qui fonctionne pour envoyer et recevoir du son en même temps, le mot “téléphone” est un mot grec d’origine est utilisé pour désigner le son distant car la première partie du mot signifie “distance” et la deuxième partie signifie son, si on les combine ensemble, on arrive sur le son lointain. Le téléphone est l’une des inventions les plus puissantes connues de l’homme et qui continue d’évoluer au fil du temps pour devenir plus sophistiquée et suivre le rythme des développements du monde.
لقد تم اِختراع الهاتف من طرف المخترع الأمريكي ألكسندر غراهام بيل الذي ولد في سنة 1847 في اسكتلندا، حيث كانت اهتماماته في المدرسة محصورة على المواد التي لها علاقة بالعلوم، ليصبح فيما بعد بيل أستاذا في جامعة بوسطن هناك حيث بدأت بحوثه في مجال نقل الصوت، فقد إعتمد بيل خلال اختراعه للهاتف على ثلاث نقاط أساسية تتمثل في جهاز فونوتوغراف الذي يساعد الصم على رؤية الأصوات وجهاز التلغراف المتعدد بالإضافة إلى جهاز التلغراف للتحدث الكهربائي ليتوصل إلى أنه باستطاعته إعادة إنتاج نغمة الصوت البشري وإشارته عبر الأسلاك، وقد تطورت بحوثه إلى أن قام بتصنيع أول هاتف و كان ذلك سنة 1876.
Le téléphone a été inventé par l’inventeur américain Alexander Graham Bell, né en 1847 en Écosse où ses intérêts à l’école se limitaient aux sujets liés à la science, plus tard Bell est devenu professeur à l’Université de Boston où il a commencé ses recherches en Lors de son invention du téléphone, Bell s’est appuyé sur trois points principaux : le phonographe qui aide les sourds à voir les sons, le multi-télégraphe et le télégraphe à conversation électrique pour découvrir qu’il peut reproduire la tonalité et le signal de la voix humaine à travers les fils. Le premier téléphone a été inventé en 1876.
و مع مرور الوقت عرف هذا الإختراع تطورا هائلا فكلما تطور العالم واكب هذا الأخير هذه التطورات ليصبح على الصورة التي نراها اليوم. فقد تحول الهاتف مما كان عليه ليصبح هاتفا ذكيا يستطيع الإنسان حمله معه أينما حل و إرتحل. فالهاتف اليوم يتيح لمستخدمه القدرة على القيام بالعديد من الأمور كتصوير الصور ومقاطع الفيديو وتخزينها على الجهاز، تصفح الإنترنت وإمكانية الوصول إلى خدمة البريد الإلكتروني إضافة إلى القدرة على استخدام نظام تحديد المواقع العالمي أو ما يسمى بالجي بي إس و غيرها من الخيارات التي تسهل حياة الإنسان.
Avec le temps, cette invention a connu un formidable essor. Le téléphone est passé de ce qu’il était à un téléphone intelligent qu’une personne peut emporter avec elle partout où elle va et voyage. Le téléphone permet aujourd’hui à son utilisateur de faire beaucoup de choses, comme prendre des photos et des vidéos et les stocker sur l’appareil, naviguer sur Internet et accéder au service de messagerie, en plus de la possibilité d’utiliser le système de positionnement global ou le so -appelé GPS et d’autres options qui facilitent la vie humaine.
نظرا للتطور الهائل الذي عرفه الهاتف أصبح الإنسان لا يستطيع الإستغناء عليه لما له من أهمية كبيرة في حياتنا. فهو وسيلة للتواصل بين الأشخاص من مختلف بقاع العالم. إضافة إلى ذلك فهو يساعد بشكل كبير في تسهيل الحصول على المعلومة وذلك من خلال متصفحات الويب التي توفر لك جميع المعلومات التي قد تحتاجها و لا ننسى أن الهاتف يعد أحد أهم مصادر الترفيه بالنسبة لمستخدميه وذلك لما يحتويه من تطبيقات متنوعة يمكن استعمالها في أوقات الفراغ، كتطبيقات الألعاب، الموسيقى و غيرها من التطبيقات الأخرى. و بالتالي فإن الهاتف وسيلة من الصعب العيش من دونها و الإستغناء عنها سيكون بمثابة الرجوع إلى العصور البدائية.
De par le formidable développement qu’a connu le téléphone, l’homme est devenu indispensable du fait de sa grande importance dans nos vies. C’est un moyen de communication entre des personnes de différentes parties du monde. De plus, cela aide grandement à faciliter l’accès aux informations via les navigateurs Web qui vous fournissent toutes les informations dont vous pourriez avoir besoin, et n’oubliez pas que le téléphone est l’une des sources de divertissement les plus importantes pour ses utilisateurs, car il contient un variété d’applications pouvant être utilisées pendant les loisirs, telles que les applications Jeux, musique et autres applications. Par conséquent, le téléphone est un moyen difficile de s’en passer et s’en passer reviendrait à revenir aux temps primitifs.
ايجابيات وسلبيات الهاتف النقال بالفرنسية
يعد الهاتف النقال أو كما يسميه البعض بالهاتف الذكي من الأشياء التي قد أثارث ضجة كبيرة في مجتمعنا الحالي. حيث أن هذا الأخير قد عُرف بالعديد من الخصائص الذي تميزه و التي جعلت منه وسيلة لا يمكن الاستغناء عنها و فعل ذلك سيكون بمثابة الرجوع إلى السنوات القديمة. فمنذ أن تم اختراع الهاتف في مارس من سنة 1876 على يد المخترع الكسندر غرا هام بل. بدء العلماء والمختصين في البحث عن طرق لتطويره شيئا فشيئا حتى أصبح الهاتف النقال اليوم سيف ذو حدين بحيث كلما ازدادت فوائده ازدادت أضراره. فما هي يا ترى أضرار و فوائد الهاتف النقال؟
Le téléphone mobile ou comme certains l’appellent le téléphone intelligent est l’une des choses qui a fait grand bruit dans notre société actuelle. Étant donné que ce dernier est connu pour de nombreuses caractéristiques qui le distinguent ce qui en a fait un outil indispensable, cela reviendrait à revenir aux années anciennes. Depuis que le téléphone a été inventé en mars de l’année 1876 par l’inventeur Alexander Graham Bell. Les scientifiques et les spécialistes ont commencé à chercher des moyens de le développer petit à petit jusqu’à ce que le téléphone mobile devienne aujourd’hui une arme à double tranchant, de sorte que plus ses avantages sont grands, plus ses dommages sont grands. Alors ; quels sont les inconvénients et les avantages d’un téléphone mobile ?
في الحقيقة هناك فوائد عديدة للهاتف النقال التي لا يمكن نكرانها. بسبب هذه الفوائد استطاع العالم أن يصل لما هو عليه اليوم. حيث أن هذا الأخير قد استطاع أن يلعب دورا كبيرا في المجال الاجتماعي و أيضا في المجال التكنولوجي. فالهاتف النقال قد حقق طفرة تكنولوجية لن ينساها العالم أبدا. حيث أنه قد استطاع أن يساعد في خلق التواصل بين الأحبة والأقارب من خلال المكالمات أو الرسائل النصية والصوتية. كما أنه أصبح وسيلة لاستكشاف أماكن جديدة في العالم دون الحاجة إلى السفر إليها فنحن اليوم نستطيع أن نتعرف على مختلف الثقافات دون الحاجة إلى التنقل من مكاننا وهو شيء كان يعتبر من المستحيلات.
En fait, il existe de nombreux avantages du téléphone mobile qui ne peuvent être niés. Grâce à ces avantages, le monde a pu atteindre ce qu’il est aujourd’hui. D’autant que cette dernière a su jouer un rôle majeur dans le domaine social comme dans le domaine technologique. Le téléphone mobile a réalisé une percée technologique que le monde n’oubliera jamais. Comme il a pu aider à créer une communication entre les êtres chers et les proches par les appels ou les messages texte et vocaux. C’est devenu un moyen d’explorer de nouveaux endroits dans le monde sans avoir besoin de s’y rendre. Aujourd’hui, nous pouvons découvrir différentes cultures sans avoir besoin de bouger de chez nous ce qui était considéré comme une mission impossible.
إضافة إلى ذلك الهاتف النقال اليوم قد أصبح أيضا من الوسائل التي تساعد الإنسان على تحقيق دخل من خلالها. حيث أننا قد وصلنا اليوم إلى درجة أن معظم الأشخاص يعملون فقط باستخدام الهاتف النقال كالعمل على سبيل المثال في منصات التداول و غيرها من الأشياء. هذا غير أنه قد سهل الكثير من الخدمات على صاحبه فمن خلال هاتفك أصبحت تستطيع اليوم أن تقوم ببيع و شراء المنتجات، القيام بتسديد الفواتير المختلفة وكل هذا فقط من الهاتف دون الحاجة إلى التنقل إلى خارج منزلك.
En plus de cela, le téléphone mobile est également devenu aujourd’hui l’un des moyens qui aide les gens à générer des revenus grâce à lui. Comme nous sommes arrivés aujourd’hui au point où la plupart des gens ne travaillent qu’avec des téléphones portables, comme travailler par exemple sur des plateformes de trading et d’autres choses. Cependant, il a facilité de nombreux services pour son propriétaire. Grâce à votre téléphone, vous pouvez aujourd’hui acheter et vendre des produits, payer diverses factures et tout cela uniquement depuis le téléphone sans avoir besoin de vous déplacer à l’extérieur de votre domicile.
ولكن بالرغم من كل هذه الفوائد إلى أن الهاتف النقال لا يخلو من المخاطر و الأضرار. فالهاتف النقال يتسبب في مشاكل صحية و نفسية كبيرة مثل ألم الرقبة أو نقصان البصر وربما يتسبب في اضطرابات نفسية فهو يؤثر على الشخص وقد يدخله في دوامة اكتئاب. كما يمكن أنه وسيلة غير آمنة بحيث يمكن أن تخترق من خلاله جميع بيانات المالك الشخصي للهاتف. هذا غير أنه قد تسبب في عزلة المجتمع بحيث أصبحنا نواجه اليوم مشكلة غياب التواصل شفوي بين أفراد الأسرة. وهو الشيء الذي قد أثر على العديد من الأسر.
Malgré tous ces avantages, le téléphone mobile n’est pas sans risques et sans dommages. Le téléphone portable provoque des problèmes de santé et psychologiques majeurs. Comme les douleurs au cou ou une diminution de la vision, il peut provoquer des troubles psychologiques car il affecte la personne et peut l’entraîner dans une spirale de dépression. Il peut également s’agir d’une méthode dangereuse par laquelle toutes les données personnelles du propriétaire du téléphone peuvent être piratées. Cependant, elle a provoqué l’isolement de la société si bien que nous sommes aujourd’hui confrontés au problème de l’absence de communication orale entre les membres de la famille. Quelque chose qui a touché de nombreuses familles.
بالرغم من كل هذه السلبيات، يبقى الهاتف النقال من الوسائل المهمة في حياتنا اليومية. لأن تحويله من الإيجابي إلى السلبي هو خيارنا نحن كمستعملين. لهذا يجب تعلم كيفية تقنينه من خلال استعماله لساعات محددة في اليوم لتجنب مشاكله الوخيمة، و مراقبة الأطفال في فترة استعمالهم للهاتف حتى لا يهدروا وقتهم في كثرة استعماله.
Malgré tous ces inconvénients, le téléphone mobile reste un outil important dans notre vie quotidienne. Parce que le convertir du positif au négatif est notre choix en tant qu’utilisateurs. C’est pourquoi il est nécessaire d’apprendre à le rationner en l’utilisant à des heures précises par jour pour éviter ses graves problèmes et de surveiller les enfants pendant la période de leur utilisation du téléphone afin qu’ils ne perdent pas leur temps en usage fréquent de celui-ci.
قد يهمك:
تعبير عن فوائد و أضرار الهاتف النقال بالفرنسية
Il y a plus de 4 milliards de portables dans le monde aujourd’hui. Cela ne veut pas dire que plus de la moitié de la population mondiale possède un portable car dans les pays développés beaucoup de citoyens possèdent plus d’un appareil. La croissance du nombre des portables est largement due aux pays émergents tels que L’inde, La Chine et le Brésil. Bien sur pour qu’il y ait une telle croissance, le portable offre des avantages aux utilisateurs. Mais, ce nombre grandissant des portables peut poser un problème environnemental à l’échelle planétaire.
Les avantages du téléphone portable
Le téléphone portable est une avancée technologique significative dans le domaine de la communication. Il permet à n’importe qui, où qu’il soit, d’être en contact avec le reste du monde en permanence.
Le téléphone portable est une avancée technologique significative dans le domaine de la communication. Il permet à n’importe qui, où qu’il soit, d’être en contact avec le reste du monde en permanence.
Les désavantages du téléphone portable
A l’échelle planétaire, les 4 milliards de portable posent un problème environnemental qu’on ne soupçonne que très peu. Les piles et batteries des portables contiennent des polluants très dangereux pour la nature et la santé humaine (des métaux lourds). Il faut des systèmes spécifiques pour recueillir ces batteries usées et les recycler. Dans les pays moins avancés, ces systèmes sont absents ou déficients. Les batteries sont alors rejetées dans la nature posant un problème environnemental certain.
Les téléphones portables consomment aussi de l’énergie ; en moyenne une heure de conversation est équivalente à l’énergie utilisée par un lave-linge à 400C. Les émissions de CO2 causées par la production des 4 milliards de portable en circulation dans le monde sont estimées à 40 million de tonnes, soit l’équivalent de 20 millions d’automobiles.