الوداع لا يفرق كثيرا عن الفراق فهو توديع الاحبه واقرب ناس الينا وتركهم وحدهم رغم عنا سواء كان بسبب السفر للعمل او للدراسة او للزواج فلا يوجد كلمات او عبارات وداع بالانجليزي عبارات توديع مسافر بالانجليزي توصف ألم ولوعة الوداع وما يشعر به كلا الطرفين من مشاعر. و لهذا في هذا المقال سنقدم لكم عبارات وداع للمسافر بالانجليزي.

عبارات وداع للمسافر بالانجليزي

عبارات وداع للمسافر بالانجليزي
عبارات وداع للمسافر بالانجليزي

فيما يلي سنقدم لكم عبارات وداع للمسافر بالانجليزي, و هي كالتالي :

  • سُعدتُ بمعرفتك!
  • It’s been really nice knowing you.
  • من دواعي سروري، سنتحدث قريبًا.
  • It has been a pleasure, we’ll speak soon.
  • It has been an honor working with a wonderful colleague like you these past years. Wishing you all the best at your next place of employment.
  • لقد كان لي شرف العمل مع زميلٍ رائعٍ مثلك في السّنوات الماضية، أتمنّى لك كلّ التّوفيق في مكان عملك التّالي.
  • اتمنى ان تمر الايام سريعا حتى اراك قريبا, اهتم بنفسك.
  • I hope the days pass quickly to see you again, take care of your self please.
  • الفراق صعب وسوف اشتاق اليك كثيرا, اتمنى ان تعود الي سريعا, اعتني بنفسك.
  • Separation is difficult and I will miss you so much, I hope you get back to me quickly, take care of yourself.
  • صعب الوداع يا عزيزي، والأصعب أن تنتهي علاقتنا دون كلمة وداع.
  • It is difficult to say goodbye my dear, and it is more difficult to end a relationship without a word of farewell
  • قدر لنا أن نلتقي، وقدر لنا أن نفترق وربما تكرر الأقدار ونلتقي، ولكن سيظل دربنا معموراً بالورود.
  • We are destined to meet, and we are destined to separate and perhaps the destinies will repeat and meet, but our path will remain full of flowers
  • عند الفراق اجعل لعينيك الكلام فسيقرأ من أحبك سوادها، واجعل وداعك لوحة من المشاعر.
  • When a friend is parting, set your eyes to speak, and he will read the blackness of those who love you, and make your goodbye a painting of feelings
  • أكره أن أقول وداعًا، ولكني متأكد من أننا سوف نتقابل مرة أخرى.
  • I hate to say goodbye, but I’m sure we’ll meet again.
  • سوف يكون العمل بدونك مملًا، ولكن أتمنى لك التوفيق والنجاح في العمل الآخر، وداعًا.
  • Working without you will be boring, but I wish you success in the other work, bye.
  • يا لها من فرصةٍ جديدةٍ ومثيرةٍ لك! ما زلت لا أصدّق أنّك ستتركنا لكنّك للأسف ستفعل! حظًّا سعيدًا هناك ويرجى البقاء على اتّصال.
  • What a new and exciting opportunity for you! I still can’t believe that you will be leaving us but you’ll do just fine! Good luck out there and please keep in touch.

عبارات وداع بالانجليزي مترجمة

فيما يلي سنقدم لكم عبارات وداع بالانجليزي مترجمة, و هي كالتالي :

  • مكانك سوف يبقى فارغ، اهتم بنفسك You will be missed a lot, take care
  • أتمنى أن يمر الوقت بسرعة، أراك قريباً I wish time flies and see you soon
  • أتمنى لك رحلة موفقة جداً، أتمنى أن أراك في القريب العاجل I wish you a very nice travel, hope to see you sooner
  • رافقتك السلامة، لا تبقى طويلاِ دون زيارتنا Good bye, do not stay long without coming back soon
  • أتمنى لك اقامة سعيدة في المكان الذي ستبقى فيه، اتصل بي وقت ما تريد I wish you a very happy stay, please call me anytime you want
  • رحيلك سيكون محزناً بالنسبة إلي، أرجو أن تكون بخير أينما ذهبت Your leaving will make me feel so sad, please be safe wherever you go
  • أتمنى أن يكون النجاح حليفك في هذه الرحلة، ارجع قريبًا I hope success will be your best partner there, return very soon.
  • الكلمات لا يمكن أن تعبر عن مشاعري لرحيلك، أرجو أن تكون بخير Words cannot describe how I feel about your leaving, please be fine

عبارات وداع صديق بالانجليزي

فيما يلي سنقدم لكم عبارات وداع صديق بالانجليزي, و هي كالتالي :

  • الكلمات لا تستطيع ان تصف ألمي لفراقك, ولكن الاهم هو ان تكون بخير, اتمنى لك التوفيق.
  • Good bye, do not stay long without coming back soon
  • رافقتك السلامة، لا تبقى طويلاِ دون زيارتنا
  • Your separation will be painful, but it’s important to be okay, take care of yourself
  • فراقك سيكون شئ مؤلم ولكن المهم ان تكون بخير, اعتني بنفسك.
  • I wish you every success there, come back soon
  • اتمنى لك كل التوفيق والنجاح هناك, ارجع قريبا.
  • Take care of yourself for me please, I hope to see you soon, arrive safely.
  • اعتنى بنفسك من اجلي ارجوك, اتمنى ان اراك قريبا, تصل بالسلامة.
  • We’ll meet again someday, and until that day comes stay well, goodbye my friend.
  • سوف نلتقي مجددًا في يوم ما، وحتى يأتي هذا اليوم ابقَ بخير، وداعًا صديقي.
  • May your next life be all success and happiness, and I hope we can see each other again.
  • أتمنى أن تكون حياتك القادمة كلها نجاح وسعادة، وأتمنى أن نستطيع رؤية بعضنا مرة أخرى.
  • .The days of your travel will pass like years, I hope you will return soon
  • ثق أن اليوم في غيابك يمر كالسنين، عسى أن تعود قريبًا.
  • Thank you for making my days beautiful, I will miss you so much, I wish you the best.
  • أشكرك لأنك جعلت أيامي جميلة، سوف أفتقدك كثيرًا، أتمنى لك التوفيق.

عبارات الحمدلله على السلامة بالانجليزي

فيما يلي سنقدم لكم عبارات الحمدلله على السلامة بالانجليزي, و هي كالتالي :

  • May your health continue to improve and thrive.
  • نتمنى أن تستمر صحتك في التحسن والازدهار.
  • Health is wealth, and we’re grateful you’re back in good health.
  • الصحة هي الثروة، ونحن ممتنون لعودة صحتك.
  • Your resilience is inspiring.
  • صمودك يلهم الآخرين.
  • Your recovery is the best news we’ve heard.
  • نحن مرتاحون جدًا بأخبار عودتك إلى الصحة.

قد يهمك :

رسالة وداع للحبيب بالانجليزي

فيما يلي سنقدم لكم رسالة وداع للحبيب بالانجليزي, و هي كالتالي :

  • عند الفراق اجعل لعينيك الكلام فسيقرأ من أحبك سوادها، واجعل وداعك لوحة من المشاعر.
  • When a friend is parting, set your eyes to speak, and he will read the blackness of those who love you, and make your goodbye a painting of feelings 
  • ابتعدنا وكأنّ الفراق سحب بساط السعادة من تحت أقدامنا، لا تحزن ولا تيأس.
  • We moved away as if separation had pulled the rug of happiness from under our feet.Do not be sad or despair,
  • في دروب الحياة التقينا ومضى الزمان ومضينا لنجد أنفسنا فجأة على مفترق طريق الرحيل،  لتبقى تذكاراً بين الأحبة.
  • On the paths of life we ​​met and time passed and we went to find ourselves suddenly at the crossroads of departure,eminder among loved ones
  • كنتم الأمل الذي يهدهد لحظات عمري، وستصبحون الحلم والأمنية التي تفصلهم عن عالمي ملايين السنين.
  • You were the hope that threatens the moments of my life, and you will become the dream and the wish that separates them from my world for millions of years

عبارات عن السفر بالانجليزي

فيما يلي سنقدم لكم عبارات عن السفر بالانجليزي, و هي كالتالي :

  • عليك ألا تستمع إلى ما يقال دائمًا بل يجب عليك الذهاب لترى بنفسك.
  • You should not enjoy what happened at the end, but rather go for a moment yourself.
  • وما الحياة إلا مغامرة جريئة عليك عيشها.
  • Life is a daring adventure that you must live.
  • تأتي الحكمة مع العمر ويأتي الفهم مع السفر.
  • Wisdom comes with age and understanding comes with travel.
  • الحياة كالرحلة عليك صنع الأفضل منها.
  • Life is like a journey, you have to make the best of it.
  • العالم واسع والحياة قصيرة قم باستكشاف مناطق أخرى.
  • The world is wide and life is short. Explore other regions.

لم تجد ما تبحث عنه؟ ابحث هنا