يقدم لكم موقع إقرأ في هذا المقال موضوع عن القرية والمدينة بالفرنسية ، و الفرق بين الحياة في المدينة والبادية القرية بالفرنسية ، تختلف حياة الأفراد عن بعضهم البعض وتختلف اختياراتهم لمكان معيشتهم بحسب رغباتهم وظروفهم حيث يفضل بعض الأفراد العيش في القرية والبعض الأخر يفضل العيش في المدينة ولكن هناك الكثير من الإختلاف بين حياة المدينة و حياة القرية يحتاج لمعرفته الفرد قبل إتخاذه لأي قرار سنشرح في هذا المقال موضوع عن القرية والمدينة بالفرنسية.
موضوع عن القرية والمدينة بالفرنسية
هناك العديد من الاختلافات بين الحياة في القرية والمدينة. كثير من الناس يفضلون العيش في المدينة، والبعض الآخر يفضل العيش في القرية باعتبارها منطقة سكنية صغيرة على عكس المدينة؛ فهي مجتمع صغير يتميز بالهدوء والهواء النقي والطبيعة الخلابة، في حين أن المدينة وهي منطقة سكنية كبيرة ومثيرة مكتظة بالسكان وصاخبة، تتوفر على العديد من المصانع والأسواق و غيرها من المرافق. فلكل من القرية والمدينة خصائص تميزها عن بعضها البعض.
Il y a beaucoup de différences entre la vie à la campagne et en ville. Beaucoup de personnes préfèrent vivre en ville, d’autres par contre préfèrent la campagne. Elle est plus petite que la ville, c’est une petite communauté caractérisée par la tranquillité, l’air frais, la nature pittoresque, tandis que la ville qui est une grande région résidentielle et densément peuplée, bruyante et abondant par des usines et des marchés. La campagne et la ville ont des caractéristiques qui les distinguent les uns des autres.
القرية صغيرة مقارنة بالمدينة، فهي تحتوي على عدد صغير من المنازل للسكن. هناك أيضا مرافق عامة بسيطة في الريف. تسود المهنة الزراعية في المجتمع الريفي. الناس يعملون في الزراعة، قطع الخشب، إصلاح الجسر، الأدوات الزراعية، إلخ. الحياة أبسط وأقل إرهاقاً من ناحية أخرى. الناس هادئون ومحترمون، بعيدون عن تعقيدات المدينة. الهواء في القرية نقي وصحي لذلك فهو جيد للصحة. إن سكان القرية محافظون على التراث الشعبي مثل الرقصات والثقافة الشعبية. غالبا ما يأكلون الأطعمة الطازجة من الخضروات والفواكه وغيرها لأنهم يعملون بشكل رئيسي في الزراعة، وهذا هو السبب في جعلهم يتميزون بصحة جيدة مقارنة بسكان المدينة.
La campagne est petite comparée à la ville, elle contient un petit nombre de maisons est destiné au logement. Il existe également des installations publiques simples à la campagne. La profession agricole prévaut dans la société rurale. les gens travaillent dans l’agriculture, coupe du bois, des réparations de ponts, des outils agricoles, etc.
La vie est plus simple, moins stressante par contre la ville. Les gens sont calmes et de plus respectueux, ils sont loin de la complexité de la ville. L’air à la compagne est pur et sain donc il est bon pour la santé. Les habitants de la campagne préservent le patrimoine populaire, tels que les danses populaires et de la culture. Ils mangent souvent des aliments frais des légumes, des fruits et des autres parce qu’ils travaillent principalement dans l’agriculture, et c’est pourquoi leur santé est bonne comparée aux peuples de la ville.
المدينة كبيرة مقارنة بالقرية، تشمل عددا كبيرا من المباني، منازلها حديثة؛ فهي تتوفر على العديد من الخدمات والمرافق العامة. الحياة في المدينة سهلة لأنها تتوفر على جميع احتياجات الإنسان مثل الكهرباء، الغاز الطبيعي ومئات المتاجر والأسواق وكذلك المستشفيات والمدارس. الروابط الاِجتماعية ضعيفة في المدينة مقارنة بالقرية بالإضافة إلى اِنتشار العديد من الأمراض بسبب طبيعة البيئة الملوثة نظراً لوجود السيارات والمصانع. أخيرًا، الحياة في المدينة ليست أفضل ولا أسوأ من الحياة في القرية؛ فلكل منهما صفاته وعيوبه.
La ville est grande par rapport à la campagne, elle comprend un grand nombre de bâtiments, ses maisons sont modernes. la ville est remplie de services et d’installations publiques. La vie à la ville est facile parce que tous les besoins de l’homme sont disponibles comme l’électricité, le gaz naturel, les centaines de magasins et les marchés ainsi que les hôpitaux et les écoles. Les liens sociaux sont faibles en ville par rapport à la campagne. Plus la propagation des maladies en raison de la nature d’environnement qui est polluée à cause de la présence de voitures et d’usines. Finalement, La vie à la ville n’est ni meilleure ni pire que celle à la compagne. Chacune a ses qualités et ses défauts.
قد يهمك:
الفرق بين الحياة في المدينة والبادية القرية بالفرنسية
La vie dans la compagne et dans la ville
En compagne
Dans un premier temps, et c’est indéniable, l’installation à la campagne permet de respirer tout simplement. L’air est pur et naturel et la différence avec la ville est immense. Elle se sent et se ressent, et tout cela contribue à créer une sensation de bien être, ce qui est évidemment important, lorsque qu’il s’agit du milieu dans lequel on s’apprête à vivre quotidiennement. De plus, à la campagne, les espaces verts ne manquent évidemment pas , et on peu se balader sur demande, que ce soit à pied, à vélo, à cheval ou autre. Par ailleurs, la campagne est un environnement très propice à une adaptation et des rencontres faciles. Les gens prennent plus le temps de dire bonjour, de sourire et de discuter. Les enfants en bas-âge s’y sentent généralement épanouis, et ont la possibilité de jouer dehors en permanence, sans nécessairement votre surveillance.
Les inconvénients:
Les principaux inconvénients sont liés à la distance. En effet, vivre en milieu rural nous rend systématiquement dépendant de la voiture. Que ce soit pour se rendre à son travail, aller à la poste, à la boulangerie ou faire les courses, tout ce dont nous avons besoin est généralement éloigné du domicile, ce qui nous fait passer pas mal de temps dans la voiture chaque jour. Pour les enfants c’est le même problème pour se rendre à l’école, au collège ou au lycée. Généralement ils doivent prendre le bus et cela peut parfois faire long, surtout si c’est tous les jours. Habiter en milieu rural suggère aussi de travailler dans un secteur présent en milieu rural, ce qui n’est pas tout le temps le cas. Il est évidemment plus simple pour un médecin de campagne, ou une infirmière de trouver un emploi rapidement que pour un cadre d’entreprise. Renseignez vous bien, et choisissez bien votre emplacement en fonction de votre activité professionnelle (nécessité de proximité ou non avec un milieu urbain). Enfin, loin de la ville veut également dire loin de tous les divertissements culturels (cinémas, théâtres, musées, concerts…), certain d’entre vous y survivront mieux que d’autres, mais il est vrai qu’il est parfois difficile de s’en passer, surtout lorsque l’on vient d’une grande ville.
Vivre en ville : une multitude de possibilités immobilières
Les métropoles romandes sont tout aussi réputées et représentatives de la Suisse que le sont les montagnes et la fondue. Grâce au superbe lac Léman qui borde leurs côtes, à leur inimitable lifestlye, leurs nombreuses boutiques et leur large offre culturelle, nos villes représentent un fort attrait pour toute personne devant choisir son lieu de vie. Vivre en milieu urbain dans nos contrées est synonyme de mixité sociale et ethnique, d’ouverture culinaire et musicale, d’opportunités de rencontres et de postes de travail. Les options immobilières y sont nombreuses et variées mais le choix final n’est pas uniquement dépendant de votre âge ou de votre compte en banque mais surtout de votre style de vie, tant les variétés de lieux sont plus nombreuses que par le passé.
Nul n’est forcé de s’exiler en profonde campagne pour trouver un environnement calme et inversement, il n’est pas nécessaire de vivre en plein centre-ville pour être proche de son lieu de travail. Nous l’avons évoqué en introduction de cet article, les codes « ville-campagne » sont gentiment en train de s’effacer, laissant place à de nouvelles manières d’appréhender l’achat d’une maison, d’un appartement ou autre type de bien immobilier. Récemment l’essor de promotions (nouvelles constructions immobilières de maison ou appartements destinées à la vente) du à la forte demande actuelle, nous indique que le style de vie recherché par beaucoup d’entre nous et finalement un excellent compromis entre les deux entités que nous abordons aujourd’hui : le calme et le vert de la campagne à deux pas des opportunités urbaines.