رسالة طلب عمل بالفرنسية

يعرض لكم موقع إقرأ أجمل رسالة طلب عمل بالفرنسية ، و ترجمة طلب عمل بالفرنسية ، و نموذج طلب خطي بالفرنسية pdf ، و نموذج طلب خطي للعمل في مؤسسة تعليمية ، و طلب عمل بالإنجليزية ، من خلال رسالة طلب عمل بالفرنسية يمكنكم إعتمادهما في جميع الطلبات المتعلقة بالوظيفة أو الدراسة كطلبات العمل و الإستعطاف أو الحصول على تدريب فقط يمكنكم تغيير المتغيرات الخاصة بكم و الإحتفاظ على الخاصيات العامة للطلب و التركيز في الرسالة على الشواهد المحصل عليها و التدريبات ، لذلك اخترنا لكم في مقالنا التالي بعض نماذج رسالة طلب عمل بالفرنسية سوف تنال اعجابكم فتابعونا.

رسالة طلب عمل بالفرنسية

رسالة طلب عمل بالفرنسية من انواع الرسالة الادارية يقدم فيها طلب وظيفه تكون رسميه و واضحة و دقيقة و مختصرة و يراعى فيها الذوق والادب العام ، تعرفوا معنا على اجمل رسالة طلب عمل بالفرنسية .

اسم
سي إن:
العنوان :
بريد الالكتروني :
هاتف :
إلى مدير: ………………………………
الموضوع: طلب الوظيفة.
سيدي المدير،
يشرفني أن أطلب إحسانك الكبير لقبول طلبي الحالي للتوظيف في شركتك.
أود أن أحيطكم علما بأنني شاب مغربي ، عمري 28 سنة ، وحاصل على دبلوم تقني متخصص في ميكانيكا الكهروميكانيكية للأنظمة المؤتمتة تم الحصول عليها في أغسطس 2018 من ISTA في مدينة الدار البيضاء.
بالإضافة إلى ذلك ، أنا حاصل على شهادة البكالوريا في العلوم التجريبية التي حصلت عليها في عام 2015 في Lycée ………
لدي رغبة عميقة في النجاح لاندماج المهني داخل شركاتكم. أنا أتطلع دائمًا إلى تحسين مهاراتي. في الواقع لدي خبرة مهنية طويلة في مختلف الشركات والمكاتب.
على أمل الحصول على رد إيجابي منكم ، أرجو أن تتقبلوا السيد المدير تحياتي المحترمة وأشد احترامي
إمضاء:

Nom Prénom :
Le :
C.I.N :
Adresse :
Email :
Tél :
A Monsieur le directeur de: ……………………………
Objet: Demande d’emploi.
Monsieur le Directeur,
J’ai l’honneur de solliciter votre haute bienveillance de bien vouloir accepter ma présente demande d’emploi au sein de votre société.
Je tiens à vous informer que je suis un jeune marocain, âgé de 28 ans, titulaire d’un diplôme de technicien spécialisé en Électromécanique des systèmes automatisés obtenu en Aout 2018 à l’ISTA de la ville de Casablanca.
De plus, je suis titulaire d’un Baccalauréat en Sciences Expérimentales obtenue en 2015 au Lycée ………
J’ai un désir très profond de réussir mon insertion professionnelle au sein de vos société. Je cherche toujours à améliorer mes compétences. En effet, j’ai une longue expérience professionnelle au sein de divers sociétés et offices.
En espérant une réponse favorable de votre part, veuillez agréer monsieur le directeur l’expression de mes salutations respectueuses et mon respect le plus Signature:

الاسم: ……………… ..
بتاريخ 23/12/2012
الاسم الاول: ……….… …
العنوان ….
هاتف : ……
إلى مدير شركة ………….
الموضوع: طلب استقدام للوظيفة ………………………………..
يشرفني أن آتي بكل احترام وأطلب اهتمامكم الخيري للغاية لقبول طلبي الحالي المتعلق بتكاملي المهني في منظمتكم الموقرة.
أعلمك أنني أحمل ترخيصًا في ……………… ..
التخصص: …………: من جامعة ………. في 2000.
أجرؤ على أن آمل أن تفكروا في ترشيحي مع اللطف وأرجوك أن تؤمن ، سيدي ، في تقديري الموقر.
الشخص المعني: ………………………

Nom : ……………….. le 23/12/2012
Prénom :……….……
Adresse : ….
Téléphone : ……
A Monsieur le Directeur de la société de ………….
Adresse : ………………………..
Objet : demande de recrutement au poste :……………………….
J’ai l’honneur de venir très respectueusement solliciter votre haute bienveillante attention de bien vouloir accepter ma présente demande relative à mon insertion professionnelle au sein de votre honorable organisme.
Je porte a votre connaissance que suis titulaire d’une licence en……………..
Spécialité : …………: de l’université de ………. en 2000.
J’ose espérer qu’il vous plaira d’examiner ma candidature avec Bienveillance et je vous prie de croire, Monsieur, à ma Considération distinguée.
L’intéressé : ……………………

قد يهمك :

ترجمة طلب عمل بالفرنسية

نموذج طلب عمل يعتبر من أهم الطلبات التي يبحث عنها الشباب لمساعدتهم أثناء رحلة البحث عن العمل، لذلك وفرنا لكــم في هذه الفقرة ترجمة طلب عمل بالفرنسية ويمكن تعديلها بالاضافة والنقصان.

إلى مدير الشركة (اسم الشركة)
الموضوع: طلب عمل
يشرفني أن أقدم ترشيحي للانضمام إلى مجتمعكم الموقر لشغل منصب ……………. أو غيره.
أبلغكم بأنني شاب مغربي يبلغ من العمر ……… سنوات ومستوى ………………….. …………… ، لدي خبرة واسعة في مجال بيع وتصنيع أي نوع من المنتجات من ………… …… ……….. التقليدية والحديثة.
أشكركم على اهتمامكم بطلبي وأرجو أن تقبلوا ، السيد المدير ، مع أسمى التحيات.
التوقيع: الاسم واللقب

A Monsieur le directeur de la société ( nom de société )
Objet : Demande de travail
J’ai l’honneur de vous présenter ma candidature pour joindre votre honorable société à fin d’occuper un poste de……………. ou autre.
Je porte à votre connaissance que je suis un jeune marocain âgé de ……… ans , ayant le niveau de ……………………………….. , j’ai une grande expérience dans le domaine de la vente et de fabrication de tout type de produit de ……………………….. , traditionnelle et moderne.
Je vous remercie pour l’attention que vous porterez à ma demande et vous prie d’agréer Monsieur le directeur, l’expression de mes salutations les plus distinguées.
Signe : nom et prénom

الموضوع: طلب الوظيفة
سيدي المدير
يشرفني أن أطلب منك قبول طلبي للتوظيف ضمن نطاقك
المحترم.
أعلمكم أنني شابة مغربية في العشرين من العمر. مستوى مدرستي ، السنة الثانية من التعليم الأساسي.
سأكون سعيدًا جدًا لمقابلتك لأعطيك المزيد من التفاصيل حول ملف التعريف الخاص بي.
على أمل أن يحظى طلبي باهتمامكم الكريم ، أود أن أقبل ، سيدي ، تعبيرا عن مشاعري الأكثر تميزا.

Objet : demande d’emploi
Monsieur le directeur
J’ai l’honneur de vous demander de bien vouloir accepter ma candidature à l’emploi au sein de votre
honorable Société.
Je porte à votre connaissance que je suis un jeune marocaine âgé de 20 ans mon niveau scolaire 2 éme année de l’enseignement fondamental.
Je serais très heureux de vous rencontrer pour vous donner plus de détail sur mon profil.
Dans l’espoir que ma demande retiendra votre bienveillante attention, je vous prés agréer, Monsieur .l’expression de mes sentiments les plus distingués.

نموذج طلب خطي بالفرنسية pdf

الطلب الخطي عبارة عن وثيقة تكتب من أجل التقدم بطلب للحصول على شيء ما، سواء يخص صاحب الطلب أو شخص غيره ويعتبر الموضوع الرئيسي للطلب الخطي، وتعتبر كتابة طلب خطي من الأمور المهمة والتي يجب إدراكها والتأكد من إتقانها بشكل صحيح؛ حتى يتمَ تقديم الطلب الخطي إلى الجهة الرسمية الخاصة به بطريقة مناسبة، والآتي تحميل بعض نماذج طلب خطي بالفرنسية.

نموذج طلب خطي للعمل في مؤسسة تعليمية

من أجل تسهيل عملية الحصول على الطلب الخطي لطلب العمل أو اجتياز المباراة، سنقدم لكم مجموعة من نماذج طلب خطي للعمل في مؤسسة تعليمية القابلة للتعديل عليها حسب حاجياتكم.

النموذج الاول :

نموذج طلب عمل بمؤسسة خاصة للتعليم
المدينة:…………في:(التاريخ………….
الاسم والنسب:……………….
العنوان:……………
الهاتف:…………….
البريد الالكتروني:……………………..
الى السيد: مدير مؤسسة (اسم المؤسسة) للتعليم الخصوصي
الموضوع: طلب عمل لشغل منصب مدرس للسلك…..تخصص…….
سيدي المدير
لي عظيم الشرف ان اتقدم اليكم بطلبي هذا والمتمثل في منحي منصب مدرس للسلك….في مؤسستكم المحترمة، خصص……..
واحيطكم علما سيدي اني من مواليد …. اقطن ب….حاصل على شهادة الباكالوريا سنة…….تخصص … وحاصل ايضا على شهادة ….. تخصص…. سنة … بميزة…….ولدي تجربة لا تقل عن (سنة..) في مهنة التربية والتعليم….
وستجدون رفقة طلبي هذا سيرة ذاتية تحتوي على جميع التفاصيل والشروط المطلوبة لشغل هذا المنصب…
وفي انتظار ردكم تقبلوا مني سيدي المدير فائق الاحترام والتقدير.
الامضاء

النموذج الثاني :

المدينة:……بتاريخ…….
الاسم الكامل:………
العنوان:………..
الهاتف:……..
البريد الإلكتروني:…………..
إلى السيد: مدير مؤسسة………… للتعليم الخصوصي
الموضوع: طلب العمل لشغل منصب(مدرس/كاتب إدارة/ حارس/ سائق…).
السيد المدير المحترم
أتقدم إليكم بطلبي هذا من أجل شغل منصب…..في مؤسستكم المحترمة.
أحيطكم علما أنني من مواليد…. ساكن ب…….حاصل على شهادة البكالوريا شعبة….وحاصل على شهادة الإجازة شعبة…بميزة….كما أن لدي تجربة مهنية لمدة….
تجدون رفقة هذا الطلب سيرتي الذاتية فيها تفاصيل مسيرتي العلمية والمهنية.
في انتظار قبول طلبي لكم مني سيدي المدير كامل التقدير والاحترام.
والسلام.

طلب عمل بالإنجليزية

طلب عمل بالإنجليزية يفتح الباب للتواصل والنقاش والحصول على موعد المقابلة والتي ستكون غالبا في الوقت الراهن أونلاين وعن بعد ، في هذه الفقرة نقدم لك رسائلطلب عمل بالإنجليزية وهي التي يمكنك الإختيار بينها والتعديل على ما تريد.

إلى،
احترام سيدي / سيدتي،
الموضوع: طلب التقديم لوظيفة “كلية إدارة الأعمال”
أنا محترف إدارة طموح ، وحصلت على ماجستير إدارة الأعمال في إدارة التسويق من ITM [معهد التكنولوجيا والإدارة] جامعة ديميد ، نافي مومباي مع الدرجة الأولى. أكملت تخرجي في B.E (هندسة الإلكترونيات والاتصالات) مع الدرجة الأولى من V.N.S.G.U. سورة. لقد شاركت في مشروعين رئيسيين للتسويق في شركة Pantaloon Retail India Ltd ، مومباي
سأعتبر ذلك امتيازًا ، إذا سنحت لي الفرصة لربط نفسي بمنظمتكم الموقرة لإعطاء وتيرة أفضل لمسيرتي المهنية. لأنني أعتقد اعتقادًا راسخًا أن هذا من شأنه أن يمنحني تعرضًا هائلاً ومنصة صحيحة للحصول على لمحة عن عالم الشركات وسيساعدني على تحسين مهاراتي وكفاءاتي الشخصية.
أتمنى بصدق أن أضيف قيمة إلى المنظمة بتفانٍ كامل وإبداعي وشغفي للتفكير بشكل مختلف. سأكون ممتنًا للغاية إذا نظرت في طلبي ومنحتني فرصة لنفسه.
المكان المفضل: – سورات ، مومباي ، أحمد آباد
يرجى الرجوع إلى السيرة الذاتية المرفقة.
في انتظار ردكم تحسبا.
شكرا لك

To,
Respected Sir/Madam,
Subject: Job Application request for the position of “Business management faculty”
I am an aspirant Management Professional, done MBA in Marketing Management from ITM [Institute for Technology & Management] Deemed university, Navi Mumbai with first class. I completed my graduation in B.E (Electronics & communication Engineering) with first class from V.N.S.G.U. Surat. I was associated for two Major Marketing project at Pantaloon Retail India Ltd, Mumbai
I would take it as a privilege, if I get a chance to associate myself with your Esteemed Organisation to give better pace to my career. As I firmly believe that this would give me Immense Exposure and a correct platform to get a glimpse of corporate world and would help me improve my personal skills and competencies.
I sincerely wish to add value to the organisation with full dedication, my creativity and passion to think differently. I would be highly obliged if you consider my application and give me a chance for the same.
Preferred location:-Surat, Mumbai, Ahmedabad
Please refer to the attached Resume.
Awaiting for your reply in anticipation.
Thank you

مرحباً
أتمنى لك اسبوع رائع ! لقد قرأت عنك على “المكان الذي عثرت عليه” ويبدو أن الأمور تسير بشكل رائع مع “العمل أو الاهتمام المهني الذي تريد التقديم فية”.
اريد أخبارك أنني أبحث حاليًا عن فرصة جديدة للعمل في “اسم المجال”. مع خلفيتي في “العمل المطلوب” والمهارات في “المنطقة”، فإن موقفي المثالي ينطوي على “اكتب وصف تفصيلي للوظيفة المثالية” وصاحب العمل المثالي “اكتب وصف تفصيلي للشركة المثالية”.
منذ ان إجتهدت في العمل وانا اعلم أنك مثالي في حسن العلاقات،أحب اذا امكن ان تخبرني ما إذا كنت تسمع عن أي فرص عمل تعتقد أنها ستكون مناسبة لي. إنني لقد أرفقت سيرتي الذاتية بهذه، فقط في حالة إذا كان ذلك مفيدًا.
بالطبع، أنا على استعداد دائمًا في اي وقت لإعادة الجميل إذا احتجت.
شكرا جزيلا، “الاسم” لدي الكثير من الذكريات العزيزة على وقتنا معا في “اسم الشركة”، وآمل أن تكون امورك أفضل منذ ذلك الحين.
اتمنى لك الأفضل،

Hey
I hope you’re having a great week! I’ve been keeping up with you on “the place you have read”, and it looks like things are going awesome with “job or professional interest”.
I’m getting in touch to let you know that I’m currently searching for a new opportunity in “industry”. With my background in “field” and skills in area”, my ideal position involves “detailed description of ideal job” for an employer who “detailed description of ideal compan”.
Since we used to work so closely and I know you’re so well-connected, I’d love if you could let me know if you hear of any opportunities that you think I’d be a good fit for. I’ve attached my resume to this email, just in case that helps.
Of course, I’m always willing to return the favor if you ever need.
Thanks so much, “Name”! I have so many fond memories of our time together at “Company”, and I hope things are even better for you since then.