بمناسبة اليوم العالمي للمرأة الذي يصادف 8 مارس من كل سنة، يقدم لكم موقع اقرأ اليوم أروع تهنئة عيد المرأة بالفرنسية ، و تهنئة عيد المرأة بالفرنسية 2021 ، و أحلى تهنئة عيد المرأة بالفرنسية ، و تهنئة عيد المرأة بالفرنسية يالصور ، و عبارات تهنئة عيد المرأة بالفرنسية ، و  رسائل تهنئة عيد المرأة بالفرنسية ، و أجمل كلام تهنئة عيد المرأة بالفرنسية ، يحتفل العالم أجمع بيوم المرأة العالمي في الثامن من شهر مارس من كلِّ عام تكريمًا للمرأة وإنجازاتها، فهي تكون محط أنظار الجميع  في هذا اليوم المميز لها  ، وفي هذا المقال يسعدنا أن نقدم لكم أروع تهنئة عيد المرأة بالفرنسية ، تابعوا معنا .

تهنئة عيد المرأة بالفرنسية

تهنئة عيد المرأة بالفرنسية
تهنئة عيد المرأة بالفرنسية

تهنئة عيد المرأة بالفرنسية ، يتم الاحتفال باليوم العالمي للمرأة جميع أنحاء العالم في الثامن من مارس من كل عام. و الآن احتفل باليوم العالمي للمرأة مع هذه الاقتباسات الخاصة يتهنئة المرأة في يومها ، والتي نقدم لكم من خلال السطور التالية :

A l’occasion de la journée de la femme je tenais à t’offrir un bouquet original : des lys pour l’élégance et la féminité. Des roses pour la passion et l’amour. Des tournesols pour le bonheur et la chaleur.

بمناسبة يوم المرأة ، أردت أن أقدم لكم باقة أصلية: زنابق للأناقة والأنوثة. الورود للعاطفة والحب. عباد الشمس من أجل السعادة والدفء.

Une femme est comme un arc en ciel…elle donne à la vie ses couleurs lumineuses.Une femme est comme la lune. Elle donne à l’obscurité l’espoir de la lumière. Je te souhaite une jolie journée de la femme !

المرأة مثل قوس قزح … تعطي الحياة ألوانها المضيئة ؛ المرأة كالقمر. تعطي الظلمة أمل النور. أتمنى لك يوم جميل للمرأة!

Le mois de mars c’est la célébration de deux beautés : le printemps et les femmes !

شهر مارس هو الاحتفال بجمالين: الربيع والمرأة!

Joyeuse fête à toutes les femmes qui mettent de la couleur et de la douceur dans nos vies. Merci !

عيد سعيد لجميع النساء اللواتي يجلبن الألوان والحلاوة إلى حياتنا. شكرا لك !

Félicitations ! Tu es un femme ! C’est donc ta journée ! Bonne fête…

تهانينا! انت امراة! لذا فهو يومك! عيد سعيد…

La journée de la femme…un prémisse au printemps ! La tendresse, la beauté et la douceur sont fêtées aujourd’hui ! Bonne fête à toutes les femmes.

يوم المرأة … مقدمة لفصل الربيع! الرقة والجمال والوداعة يحتفل بها اليوم! يوم سعيد للمرأة.

Sans les femmes la Terre serait beaucoup moins porteuse d’amour, d’espoir et de douceur ! Bonne fête !

بدون النساء ، ستكون الأرض أقل بكثير من الحب والأمل والعذوبة! عيد سعيد !

قد يهمك :

 تهنئة عيد المرأة بالفرنسية 2021

 تهنئة عيد المرأة بالفرنسية 2021
 تهنئة عيد المرأة بالفرنسية 2021

في كل سنة وعند اقتراب عيد المرأة يبحث الجميع عن أجدد العبارات و الكلمات لتهنئة نساء العالم في هذا اليوم اليوم ، وككل سنة موقعنا اقرأ يقدم لكم أحدث التهاني بحميع اللغات، و من خلال السطور التالية تعرفوا على أروع  تهنئة عيد المرأة بالفرنسية 2021 ، نتمنى أن تنال اعجابكم ، وهي :

A toute les femmes courageuses et combattantes, je vous souhaite joyeuse fête!

إلى كل النساء الشجاعات والمقاتلات ، أتمنى لكم وليمة سعيدة!

C’est le jour où nous rendons hommage à toutes les femmes fortes, courageuses et indépendantes partout dans le monde ! C’est pour cela que je tiens à te souhaiter une bonne fête !

إنه اليوم الذي نكرم فيه جميع النساء القويات والشجاعات والمستقلات في جميع أنحاء العالم! لهذا السبب أريد أن أتمنى لك عيد ميلاد سعيد!

Aujourd’hui ce jour est pour toi ! C’est la journée de la femme ! Bonne fête !

اليوم هذا اليوم لك! يوم المرأة! عيد سعيد !

Bonne journée pour une femme tout simplement formidable !

أتمنى لك يومًا سعيدًا لامرأة رائعة بكل بساطة!

Femmes, c’est vous qui tenez entre vos mains le salut du monde ! Bonne journée de la femme !

أيتها النساء ، أنتم من تحمل خلاص العالم بين يديك”! يوم سعيد للمرأة!

Une femme est un mélange d’amour, de bonté, d’esprit et de courage. Elle possède une particularité incroyable : celle de créer l’humanité. Aujourd’hui c’est la journée de la femme. Mais pour moi le respect pour la gente féminine c’est 365 jours, 24h/24. C’est pour cela que je te souhaite une bonne journée pour aujourd’hui, demain, après-demain,…

المرأة هي مزيج من الحب واللطف والذكاء والشجاعة. لها خصوصية لا تصدق: خلق الإنسانية. اليوم هو يوم المرأة. لكن بالنسبة لي ، احترام المرأة هو 365 يومًا ، 24 ساعة في اليوم. لهذا أتمنى لك يومًا سعيدًا لهذا اليوم ، وغدًا ، وبعد غد ، …

أحلى تهنئة عيد المرأة بالفرنسية

أحلى تهنئة عيد المرأة بالفرنسية
أحلى تهنئة عيد المرأة بالفرنسية

8 مارس هي فرصة للاحتفال بجميع النساء من حولك! صديقة ، أخت ، زميلة ، أم … ابعث لهم أحلى تهنئة عيد المرأة لطيفة بمناسبة يوم المرأة! إنها أيضًا طريقة رائعة لإظهار أنك تفكر بها ، نتمنى أن تنال اعجابكم ، وهي :

Si Dieu ne vous avait pas créé, le monde ne serait pas heureux, après tout. Joyeuse journée de la femme !

إذا لم يخلقك الله ، فلن يكون العالم سعيدًا بعد كل شيء. يوم سعيد للمرأة!

Joyeuse journée de la femme ! signifie plus que des fleurs ou des cadeaux. Cela signifie dire merci pour tout. Joyeuse journée de la femme.

يوم سعيد للمرأة! يعني أكثر من الزهور أو الهدايا. يعني قول شكرا لك على كل شيء. يوم سعيد للمرأة.

Derrière chaque homme qui réussit, se tient une femme qui prend de l’avance sur lui ! Trois hourras à la femme de demain ! Joyeuse journée de la femme !

وراء كل رجل ناجح تقف امرأة تتقدم عليه! ثلاث هتافات لامرأة الغد! يوم سعيد للمرأة!

Une femme peut faire fleurir du bonheur tout autour d’elle ! Joyeuse journée de la femme !

يمكن للمرأة أن تجعل السعادة تتفتح في كل مكان حولها! يوم سعيد للمرأة!

Une belle femme tire sa force des troubles, garde son sourire durant les périodes de détresse et se renforce grâce à des prières et de l’espoir. Envoyer ce message à une belle femme. Je viens juste de le faire ! Je vous souhaite une très heureuse journée de la femme !

المرأة الجميلة تستمد قوتها من المشاكل ، وتحافظ على ابتسامتها في أوقات الشدة ، وتقوى من خلال الصلاة والأمل. ابعث هذه الرسالة لامرأة جميلة. أنا فقط فعلت ذلك! أتمنى لك يومًا سعيدًا جدًا للمرأة!

Lorsque le monde a été créé, vous avez également été créées pour l’embellir. Vous avez fait votre travail à la perfection, c’est pour cela que le monde entier vous sourit aujourd’hui.

عندما خُلق العالم ، خُلقت أيضًا لتجميله. لقد قمت بعملك على أكمل وجه ، ولهذا السبب يبتسم لك العالم كله اليوم.

تهنئة عيد المرأة بالفرنسية بالصور

المرأة نصف المجتمع، وأساسه، وتحدث العلماء والحكماء والفلاسفة عن أهمية المرأة على مر العصور، فالمرأة عماد للمجتمع والأمة، وفي اليوم العالمي الذي يحتفي بها، أماً وأختاً وزوجة، يقدم لكم موقع اقرأ اليوم أروع تهنئة عيد المرأة بالفرنسية بالصور ، وهي كالتالي

تهنئة عيد المرأة بالفرنسية بالصور ١
تهنئة عيد المرأة بالفرنسية بالصور ١
تهنئة عيد المرأة بالفرنسية بالصور ٢
تهنئة عيد المرأة بالفرنسية بالصور ٢
تهنئة عيد المرأة بالفرنسية بالصور ٣
تهنئة عيد المرأة بالفرنسية بالصور ٣
تهنئة عيد المرأة بالفرنسية بالصور ٤
تهنئة عيد المرأة بالفرنسية بالصور ٤

عبارات تهنئة عيد المرأة بالفرنسية

عبارات تهنئة عيد المرأة بالفرنسية
عبارات تهنئة عيد المرأة بالفرنسية

 يبحث العديد من الأشخاص عند اقتراب عيد المرأة  عن أجمل العبارات لتهنئنها في يومها المميز الذي يحتفي به العالم بأسره ، وفي هذه الفقرة من مقالنا يسعدنا أن نقدم لكم أروع عبارات تهنئة عيد المرأة بالفرنسية مع الترجمة : 

 Pour une femme heureuse lui donner ces trois choses L’attention, fait gaffe d’elle et l’appréciation. Joyeuse journée de la femme

لامرأة سعيدة أعطه هذه الأشياء الثلاثة الاهتمام والمشاهدة والتقدير. يوم سعيد للمرأة

Rappelez- vous tous les jours que …vous êtes les meilleurs! Joyeuse journée de la femme!

تذكري أنت كل يوم … انتم الافضل! يوم سعيد للمرأة!

Les femmes sont la meilleure création de Dieu.La vie sans femme n’est que triste.Joyeuse journée de la femme!

المرأة خير خلق الله. الحياة بدون امرأة حزينة فقط. يوم سعيد للمرأة!

Votre personnage, vos réalisations et votre personnalité sont uniques.Fiers de vous avoir dans la vie. Joyeuse journée de la femme!

شخصيتك وإنجازاتك وشخصيتك فريدة من نوعها، فخور بوجودك في الحياة. يوم سعيد للمرأة!

Vous êtes le véritable architecte de ma vie. Je t’admire pour tout ce que tu fais pour notre famille. Joyeuse journée de la femme!

أنت المهندسة الحقيقية لحياتي. أنا معجب بك لكل ما تفعلينه من أجل عائلتنا. يوم سعيد للمرأة!

 Tu es vraiment belle et tu as un esprit si pur. Vous êtes vraiment spécial dans ma vie, c’est sûr. Joyeuse journée de la femme!

أنت جميلة حقًا ولديك عقل نقي. أنت حقًا مميز في حياتي بالتأكيد. يوم سعيد للمرأة!

Seule une femme forte et belle comme vous peut tirer sa force de tous les ennuis et obstacles. Fière de vous! …. Bonne fête des femmes!

فقط امرأة قوية وجميلة مثلك تستطيع الحصول على قوتها من كل المشاكل والعقبات. فخور بك! …. يوم سعيد للمرأة!

 رسائل تهنئة عيد المرأة بالفرنسية

 رسائل تهنئة عيد المرأة بالفرنسية
 رسائل تهنئة عيد المرأة بالفرنسية

 المرأة نصف المجتمع، وأساسه، وتحدث العلماء والحكماء والفلاسفة عن أهمية المرأة على مر العصور، فالمرأة عماد للمجتمع والأمة، وفي اليوم العالمي الذي يحتفي بها، أماً وأختاً وزوجة، يقدم لكم موقع اقرأ اليوم أروع الرسائل بالفرنسية التي يمكن أن تهديها لها في هذه المناسبة، وهي كالتالي :

النموذج ١ :

Pour la comprendre, il faut faire l’effort de mieux la connaître…

Écoutez-là avec plus d’attention et vous trouverez le bonheur dans le son de sa voix.

elle est unique.

elle peut est dure ou sensible, forte ou faible.

elle peut tracer son propre chemin, faire de grandes choses et accomplir ses rêves.

elle peut mener, sublimer et décider.

Ces quelques proses lui sont dédiées.

Elle ne peut pas se limiter à des stéréotypes déterministes.

À toutes les femmes, mères sœurs, militantes ou féministes,

En ce jour qui vous est consacré,Je vous souhaite de trouver ce dont vous rêvez.

لفهمها ، عليك أن تبذل جهدًا للتعرف عليها بشكل أفضل …

استمع إليها باهتمام أكبر وستجد السعادة في صوتها.

هي فريدة من نوعها.

يمكن أن تكون صلبة أو حساسة ، قوية أو ضعيفة.

يمكنها أن تشق طريقها ، وتقوم بأشياء عظيمة ، وتحقق أحلامها.

يمكنها القيادة والتسامح واتخاذ القرار.

هذه الايجابيات القليلة مكرسة له.

لا يمكن أن يقتصر على الصور النمطية الحتمية.

لجميع النساء والأمهات والأخوات والناشطات والنسويات ،في هذا اليوم المخصص لكم ،أتمنى أن تجدن ما تحلمن به.

النموذج ٢ :

Mesdames, il est temps de garder la tête haute avec une grande confiance en soi. Vous êtes toutes exquises à notre façon, à l’intérieur comme à l’extérieur. Soutenez-vous les unes les autres et célébrez votre existence à chaque instant. N’oubliez pas que la gratitude est la meilleure attitude.

N’ayez pas peur de perdre, mais assurez-vous de continuer. Ce n’est pas par la force que la rivière arrive à percer le rocher, mais par la persévérance. Il est vrai que, dans votre zone de confort, le risque est moindre. Néanmoins, en même temps, les récompenses sont faibles. Entre le fait de se critiquer sans cesse et de s’accabler de regrets des opportunités que l’on a ratées, et celui de croquer la vie à pleine dent, choisissez ! 

Faites de ce jour un jour mémorable de votre vie. Et bonne fête !

سيداتي ، حان الوقت لرفع رأسك عالياً بثقة كبيرة بالنفس. أنتم جميعًا رائعون بطريقتنا الخاصة ، من الداخل والخارج. ادعموا بعضكم البعض واحتفلوا بوجودكم في كل لحظة. تذكر أن الامتنان هو أفضل موقف.

لا تخف من الخسارة ، ولكن احرص على الاستمرار. لا ينجح النهر في اختراق الصخر بالقوة ، بل بالمثابرة. صحيح أنه في منطقة الراحة الخاصة بك يكون الخطر أقل. ومع ذلك ، في نفس الوقت ، فإن المكافآت منخفضة. بين انتقاد نفسك باستمرار والندم على الفرص التي فاتتك ، والاستمتاع بالحياة على أكمل وجه ، اختر!

اجعلي هذا اليوم يومًا لا يُنسى في حياتك. وعيد ميلاد سعيد!

النموذج ٣ :

Il est temps que vous aimiez pour ce que vous êtes !Pensez au moins à une chose en laquelle vous avez confiance. Accrochez-vous à cela. Lorsque vous doutez de vous-même ou que vous avez l’impression de ne rien pouvoir accomplir de grandiose, souvenez-vous que vous êtes totalement génial dans ce domaine ! Alors, ne laissez plus rien vous arrêter. Ne ratez plus les chances qui s’offrent à vous, saisissez-les ! Et souvenez-vous que la fortune sourit aux audacieuses.

En ce jour qui vous est consacré, faites tomber la barrière et oubliez les excuses. Trouvez les opportunités et le bonheur que vous méritez !

Bonne fête de la femme !

حان الوقت لكي تحب ما أنت عليه! على الأقل فكر في شيء واحد تثق به. تمسك بهذا. عندما تشك في نفسك أو تشعر أنك لا تستطيع تحقيق أي شيء عظيم ، تذكر أنك رائع تمامًا في ذلك! لذلك لا تدع أي شيء يوقفك. لا تفوت الفرص المتاحة لك ، اغتنمها! وتذكر أن الثروة تفضل الجرأة.

في هذا اليوم المخصص لكم ، اكسروا الحاجز وانسوا الأعذار. ابحث عن الفرص والسعادة التي تستحقها!

يوم سعيد للمرأة!

 أجمل كلام تهنئة عيد المرأة بالفرنسية

 أجمل كلام تهنئة عيد المرأة بالفرنسية
 أجمل كلام تهنئة عيد المرأة بالفرنسية

يحتفل العالم أجمع بيوم المرأة العالمي في الثامن من شهر مارس من كلِّ عام تكريمًا للمرأة وإنجازاتها، وفهي تكون محط أنظار الجميع  في هذا اليوم المميز لها ، و من واجبنا أن نقدم لها أجمل العبارات كهدية بسيطة لمجهوداتها ، لذلك جمعنا لكم في هذه الفقرة من مقالنا  أجمل كلام تهنئة عيد المرأة بالفرنسية ، وهي :

Pour la Journée mondiale des Droits des Femmes Je t’envoie ce doux message à toi qui me touche à l’âme Mots poétiques romantiques pour une femme, une princesse ، Poème pour la journée de la femme pour que l’amour jamais ne cesse .

بمناسبة يوم المرأة العالمي أبعث إليكم بهذه الرسالة الجميلة التي تمس روحي كلمات شعرية رومانسية لامرأة،  أميرة قصيدة ليوم المرأة حتى لا ينتهي الحب . 

Je te souhaite une bonne journée de la femme. Que cette Journée Internationale des Droits des Femmes ouvre les portes de l’amitié et de l’égalité entre les hommes et les femmes.

أتمنى لك يومًا سعيدًا للمرأة.أتمنى أن يفتح هذا اليوم العالمي لحقوق المرأة الأبواب للصداقة والمساواة بين الرجل والمرأة. أشكركم على إظهار أن المستحيل ممكن حقًا. استمتعي بها اليوم واعلمي أنني أحبك يوم سعيد للمرأة .

Le respect que j’ai pour vous, car vous êtes un exemple de patience, d’amour, de dévouement et d’engagement …Bonne journée de la femme.

احترامي لكن ، لأنكن  مثال على الصبر والمحبة والتفاني والالتزام …يوم سعيد للمرأة.

Vous ajoutez cet extra douceur dans ma vie ordinaire. Merci pour ça. Joyeuse journée de la femme .

أنت تضيفن هذه الحلاوة الإضافية إلى حياتي العادية. أشكركي على هذا. يوم سعيد للمرأة .

e sais qu’il y a une force qui me motive à réessayer chaque fois que j’échoue.Merci d’être là, ma meilleure moitié. Joyeuse journée de la femme!

أعلم أن هناك قوة تحفزني على المحاولة مرة أخرى في كل مرة أفشل فيها. شكرا لوجودكي هنا ، تصفي التاني ، يوم سعيد للمرأة!

 Si la vie est un arc-en-ciel, les femmes en sont les couleurs. Bonne journée de la femme à toutes les femmes qui contribuent à améliorer notre vie.

إذا كانت الحياة عبارة عن قوس قزح ، فالمرأة هي ألوانها. يوم سعيد للمرأة لجميع النساء اللواتي يساعدن في تحسين حياتنا.