يقدم لكم موقع إقرأ موضوع تجدون فيه الرد على arigato ، والرد على اريقاتو، والرد على كونيتشوا، ومعنى شكرًا بالياباني، ومعنى arigato بالعربي، ومعنى arigato بالياباني، وشكرا لك بالياباني، وشكرًا وعفوا بالياباني، وشكرا جزيلا بالياباني، تابعوا معنا في السطور التالية لتطلعوا على موسوعة إقرأ.
الرد على arigato
فيما يخص الرد على arigato يمكننا ان نستخدم شكرا عندما نشكرك على شيء ما سيحدث أو يحدث. ال أريغاتو غوزيماشيتا لشيء حدث في الماضي أو حدث للتو.
- تحدث فقط أريغاتو [ありがとう] هي طريقةغيررسمية لتقديم الشكر.
- إذاكنت تشكرشخصًاغيرمعروف،فمن الأفضل استخدام الطريقة المحترمة شكرا [ありがとうございます] في الوقت الحاضرأو أريغاتو غوزيماشيتا [ありがとうございました] في الماضي.
- و لـ الرد على arigato يمكن قول Doumo arigatou – شكرًا جزيلًا
الرد على اريقاتو
- من أجل الرد على اريقاتو:
- افضل الردود : دومو Doumo
الرد على كونيتشوا
فيما يلي الرد على كونيتشوا: وكونيتشوآ \ konnichiwa تعني مرحبًا:
- يو \ Yo : مرحباً .. تحية شعبية بين الاصدقاء وخصوصاً الذكور
- موشي موشي \ moshi moshi : ألو .. أحيانًا نسمعها موشي موش
- هاجـيمي ماشيتي \ hajime mashite : تشرفت بمعرفتك
- يوروشيكو \ yoroshiku : تسرني رؤيتك
- هيساشيبوري \ hisashiburi : لم أرك منذ مدة
معنى شكرًا بالياباني
- تشتهر اليابان بثقافة الشكر والانحناء لإظهار الامتنان، بحيث تستعمل عبارات متعددة للتعبير عن الشكر وأشهرها هي كلمة (أريغاتوありがとう) وتعني شكراً لك. وقد تكون هذه الكلمة معروفة لبعض العرب من خلال الأنمي والدراما اليابانية.
- كلمة “أريغاتو” تعني شكراً لك، ولكن لنلقي نظرة على تركيب كلمة أريغاتو بحروف الكانجي (有り難う) إذا تم فصل هذه الحروف والبحث عن معناها على حدة، فتكون كالتالي: (أري有り) وتعني ” امتلاك/ لامتلاك”، وثم كلمة (غاتو難う) وتعني “صعب”، هذا الكانجي يُستعمل في الكلمة الصفة (غاتاي難い)، وعند دمجهم معاً يصبح المعنى ” إنه من الصعب الحصول على شيء”، وبالتالي يكون المعنى الجوهري أو الداخلي لكلمة أريغاتو هو “إنه من الصعب الحصول على شيء لذا أنا ممتن، شكراً لك”. وهكذا أصبحت تقال كلمة أريغاتو بمعنى “شكراً لك”.
قد يهمك:
- رد على شخص عنصري
- رد على زواج
- رد على شخص مريض
- رد على صباح الورد
- رد على ظالم
- رد على ضالتي
- رد على كلمة البقاء لله
- الرد على as you like
- الرد على all the best
- الرد على alles gute zum geburtstag
معنى arigato بالعربي
- معنى arigato بالعربي ، معنى اريقاتو ، معنى اريقاتو بالعربي:
- اريقاتو تعني شكرا : هي كلمة للتعبير عن الشكر و تعني ( شكراً ، أشكرك ، شكراً لك ، الشكر لك )
معنى arigato بالياباني
- أريغاتو هي كلمة تم استعمالها بشكلها ولفظها الحالي منذ فترة هييان (٧٩٤-١١٨٥)م، ولكن هل يوجد أصل لهذه الكلمة؟ الإجابة هي نعم، الكلمة الأصلية هي الصفة “أريغاتاشي” والتي تحولت مع مرور الزمن إلى كلمة “أريغاتاكو”، وبعدها تم تلطيف لفظ هذه الكلمة لتصبح “أريغاتو” التي نستعملها كل يوم. وبالنسبة معنى arigato بالياباني أنظر الى الفقرة الابقة.
شكرا لك بالياباني
- قل “دومو أريجاتو”. مع هذه العبارة ، يمكنك شكر الأصدقاء والمعارف والنوادل في مطعم والبائعين.
- لا تشكر هذه الكلمات مع رئيسك في العمل. لا تستخدمها في حفلات الاستقبال الرسمية.
- واضح دومو اريجاتو مثل هذا: دومو اريجاتو.
- في اليابانية ، هو مكتوب مثل هذا: ど う も 有 難 う
- يمكنك أن تقول فقط “أريغاتو.” أريغاتو – التعبير مألوف جدا.
- يمكن استخدام هذه الكلمة مع الأصدقاء والأقارب ، أو الأشخاص الذين يتمتعون بنفس المكانة الاجتماعية الخاصة بك ، أو أقل.
- واضح أريغاتو مثل هذا: arigato.
- في اللغة اليابانية ، يتم كتابتها على النحو التالي: 有 難 う أو あ り が と う
- يمكنك أيضا أن تقول ببساطة “دومو.” دومو انها شكل أكثر مهذبا من أريغاتو، إنه تقاطع بين الألفة والشكليات.
- الكلمة دومو يعني “جدا” ، ولكن ينظر إليها على أنها “شكرا” ، بطبيعة الحال ، اعتمادا على السياق.
- يمكنك استخدام هذه الكلمة مع رئيسك أو مدرسك ، أو في حفل استقبال رسمي ، ولكن إذا كنت بحاجة إلى أن تكون مهذباً للغاية ، فمن الأفضل استخدام تعبيرات أخرى.
- الكلمة دومو وضوحا كما دومو.
- في اليابانية ، هو مكتوب مثل هذا: ど う も.
شكرًا وعفوا بالياباني
- كثيرًا منا يستخدم كلمة “دومو” كرد على كلمة الشكر كما نقول بالعربية “عفواً”
- ولكن الصحيح للرد على كلمة الشكر باليابانية هي دويتاشيماشتي “どういたしまして”Douitashimashite” التي تعني “عفواً/على الرحب والسعة” ..
شكرا جزيلا بالياباني
- كلمة “Doumo” عدة استخدامات معروفة منها :
- Doumo – شكرًا / مرحبًا / تشرفت بمقابلتك
- Doumo arigatou – شكرًا جزيلًا
- Doumo hajimemashite – سعدت بلقائك
- Doumo kon-nichiwa – مرحبًا بك
- Doumo yoroshiku – سررت بمقابلتك
- Doumo sumimasen — آسف